作词 : Claude Kelly/Kesha Sebert/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
作曲 : Claude Kelly/Kesha Sebert/Lukasz "Doctor Luke" Gottwald
There's a place downtown, 这是市中心里一处
Where the freaks all come around. 怪胎们聚集的地方
It's a hole in the wall. 墙上有个洞
It's a dirty free for all. 所有人可以随意下流肮脏
When the dark 当黑暗
Of the night 在夜晚
Comes around. 降临
That's the time, 这时候
That the animal 兽性
Comes alive. 开始觉醒
Looking for 寻找着
Something wild. 野性的存在
And now we lookin' like pimps 现在我们看起来像皮条客
In my gold Trans-Am. 坐在我的黄金战车里
Got a water bottle full of whiskey 有一瓶满满的威士忌
In my handbag. 在我的包里
Got my drunk text on 醉酒后发出了信息
I'll regret it in the mornin' 明早我一定会后悔
But tonight, I don't give a 但是今晚我毫不在意
I don't give a (I don't give a) 我毫不在意
There's a place downtown, 在市中心的某个地方
Where the freaks all come around. 怪胎们都聚集起来
It's a hole in the wall. 墙上有空洞
It's a dirty free for all. 所有人自由放荡
And they turn me on. 而他们使我性趣激昂
When they Take It Off. 当他们开始
When they Take It Off. 当他们脱光
Everybody Take It Off. 所有人脱光吧
There's a place I know 我知道有个地方
If you're looking for a show. 如果你想看一出好戏
Where they go hardcore 在这里他们会硬起来
And there's glitter on the floor. 亮粉铺满地板
And they turn me on. 而这都使我兴趣盎然
When they Take It Off. 当他们脱光
When they Take It Off. 脱光
Everybody Take It Off. 所有人脱光吧
Lose your mind. 丢掉你的脑子
Lose it now. 就是现在
Lose your clothes 扔掉你的衣服
In the crowd. 扔到人群里
We're delirious. 我们精神亢奋
Tear it down 撕碎一切
'Til the sun comes back around. 直到太阳再度升起
N-now we're getting so smashed. 现在我们正变得越来越疯狂
Knocking over trash cans. 撞翻垃圾箱
Eurbody breakin' bottles 每个人砸碎酒瓶
It's a filthy hot mess. 整个人群变得火热肮脏而混乱
Gonna get faded 一切变得模糊
I'm not the designated, driver so 我不是指定的司机
I don't give a 所以我毫不在意
I don't give a (I don't give a) 一点都不在意
There's a place downtown, 市中心有一处
Where the freaks all come around. 聚集了怪胎的地方
It's a hole in the wall. 墙上有空洞
It's a dirty free for all. 所有人自由放荡
And they turn me on. 而这使我无比兴奋
When they Take It Off. 当他们脱光
When they Take It Off. 当他们脱光
Everybody Take It Off. 所有人都脱光
There's a place I know 我知道一个地方
If you're looking for a show. 如果你想看一出好戏
Where they go hardcore 在那里人们变得激动
And there's glitter on the floor. 亮片铺满地板
And they turn me on. 我也变得无比兴奋
When they Take It Off. 当他们脱光
When they Take It Off. 脱光
Everybody Take It Off. 统统脱光
Oh, oh, oh! 是的是的是的
EVERYBODY TAKE IT OFF! 大家都脱光吧
Oh, Oh, Oh! 就这样就是这样
EVERYBODY TAKE IT OFF! 每个人都脱光
Right now! TAKE IT OFF! 就是现在 脱光
Right now! TAKE IT OFF! 现在 脱光
Right now! TAKE IT OFF! 就是现在 脱光
Oooh. 就这样
Right now! TAKE IT OFF! 现在 脱光
Right now! TAKE IT OFF! 现在 脱光
Right now! TAKE IT OFF! 现在 脱光
EVERYBODY TAKE IT OFF! 所有人统统脱光
There's a place downtown, 市区有个地方
Where the freaks all come around. 怪胎们聚集在那里
It's a hole in the wall. 墙上有空洞
It's a dirty free for all. 所有人可以随意放荡
And they turn me on. 而这使我无比兴奋
When they Take It Off. 当他们脱光
When they Take It Off. 当他们脱光
Everybody Take It Off. 所有人统统脱光
There's a place I know 我知道一个地方
If you're looking for a show. 如果你想看一出好戏
Where they go hardcore 在那里人们变得激动
And there's glitter on the floor. 亮片铺满地板
And they turn me on. 他们使我激动兴奋
When they Take It Off. 当他们脱掉衣服
When they Take It Off. 当他们脱光
Everybody Take It Off. 统统脱光吧