作词 : Guy Berryman/Chris Martin/Jonny Buckland/Will Champion
作曲 : Guy Berryman/Chris Martin/Jonny Buckland/Will Champion
Got a tattoo that said "together through life" 纹了“厮守此生”在身上
Carved in your name with my pocket knife 还用小折刀刻了你的名字
And you wonder when you wake up, will it be alright oh oh 你在想明早醒来时会安好如初
Feels like there's something broken inside 却感到一丝莫名的心伤
All I know 我只知道
All I know 我只明白
Is that I’m lost whenever you go 无论你何时离去我都会迷失方向
All I know is that I love you so 我只记得我仍深爱着你
So much that it hurts 尽管这份爱刺痛我心
Got a tattoo and that pain is alright 纹身之痛早已消退
Just wanted a way of keeping you inside (Oh oh oh oh oh) 这种挽留你心的方式不知你能否明了
All I know 我只知道
All I know 我只明白
Is that I'm lost 在你的热情烈焰下
In your fire below 我已迷失
All I know is that I love you so 我只记得我仍深爱着你
So much that it hurts 尽管这份爱刺痛我心
I see the road begin to climb 我看见真爱之路正节节攀升
I see the stars, begin to shine 我发现天际恒星正耀眼无比
I see your colors and I'm dying of thirst 我为你耀眼夺目的光芒色彩而倾心不已
All I know is that I love you so 我只记得我仍深爱着你
So much that it hurts 尽管这份爱刺痛我心
Oh yeah yeah yeah 噢耶耶耶
So much that it hurts 尽管这份爱刺痛我心
So much that it hurts 尽管这份爱刺痛我心